Here they are, in all their printed glory!
The only thing we may need to adjust is the spacing and size of the dots on the border(s). Only because at the minute, cutting is absolutely critical (we're going to put the cards into a fixed-size holder, and it's important that the dots on the cards line up with the holes in the reader). Slightly bigger dots, slightly further apart over smaller holes will at least allow for a bit of movement/printing/cutting error from one card to the next.
But other than that, the cards are really starting to look good. All we need to know now, is whether they work or not!